Probenäh-Ergebnisse / Pattern Testing Results #1

Hallo Ihr Lieben,
heute präsentiere ich Euch die Ergebnisse der ersten Probenäh-Runde. Die Aufgabe meiner Probenäherinnen bestand darin, den Notting Hill House MINI Quilt nach Anleitung zu nähen, sich dabei genau an meine Anweisungen zu halten und das Schnittmuster auf Unstimmigkeiten oder Rechtschreibfehler hin zu untersuchen. Alles hat super geklappt! Das ist sehr erleichternd, dann nichts wäre bedauerlicher gewesen, als von frustrierenden Näherlebnissen oder verschnittenen Stoffen zu hören… Ich habe die Verbesserungsvorschläge berücksichtigt und einige Änderungen am Schnittmuster vorgenommen. Schaut Euch diese tollen Ergebnisse an, es wurde nichts ausgelassen: handgebatikte Stoffe, entzückende Stickereien, Fussy Cutting vom Feinsten – jedes einzelne Detail ganz wundervoll! Liebe Probenäherinnen, Ich bin Euch von Herzen dankbar für diese tollen Quilts und Eure unersetzbare Hilfe!
Anfang nächster Woche zeige ich Euch die Ergebnisse von der zweiten Runde. Und danach wird es amtlich, mein Onlineshop steht bereits in den Startlöchern…!
Hello lovelies,
today I am presenting you the results of my first pattern testing. I asked my testers to sew the Notting Hill House MINI quilt, follow my instructions and look for content-relatet or grammatical errors. They did a fantastic job, I’m really glad everything worked fine and no one had a frustrating experience! I took the suggestions into account and made some changes to the pattern. Just look at the results and all the stunning details. Hand dyed batiks, adorable fussy cutting, sweet embroidery, it seems that nothing has been left out! Dear pattern testers, thank you so much for all those wonderful quilts and your great help, I truly appreciate it!
At the beginning of next week I will show you the other results. Not any longer after that until it’s official… my online shop is almost ready to go!